建国大学毕业证：学位证只有一份，毕业证明书随时可拿——这个区别搞不清楚，回国认证要吃亏

韩国建国大学毕业证konkuk university diploma，很多建国大学的毕业生在准备回国材料时都会遇到一个尴尬：用人单位或留学认证机构要“毕业证”，但自己手上只有毕业典礼上发的那份学位证，而学校又说毕业证明书可以随时申请。到底哪个才是对方要的？两者有什么不同？弄丢了怎么办？

这篇文章不绕弯子，把建国大学毕业证和学位证的关系、获取方式、英文版申请以及回国认证的实际操作，一次性说清楚。

先搞清楚一件事：韩国大学没有“毕业证”

国内高校毕业时通常发两样东西：毕业证（学历证书）和学位证。但韩国实行的是单证管理，毕业时只发一份学位证（학위기），没有国内意义上的“毕业证”。建国大学同样遵循这一制度。

这意味着，如果你在建国大学完成了本科或研究生课程，你拿到手的就是一份学位证。插班生、专升本学生和从大一开始读的学生，拿到的学位证完全一样，上面不会标注“插班”或“专升本”字样，不会因此受到任何区别对待。

那么“毕业证明书”又是什么？它是学校随时可以开具的证明文件，由校长名义签发，韩文和英文版本均可申请。它不是“学位证原件”，但在法律效力上可以用于就业、升学、签证等绝大多数正式场合。简单总结：学位证是纪念品，毕业证明书是通行证。

学位证只有一份，丢了不能补

建国大学学位证仅在毕业典礼时发放一次。如果你在毕业典礼当天没有到场领取，或者之后弄丢了，学校不会补办第二份原件。但毕业证明书完全不同。建国大学的毕业证明书可以通过以下四种渠道随时获取：线上自助打印是最便捷的方式。登录建国大学官网证明书签发系统，选择“학부 및 대학원 선택 → 주민등록번호 입력 → 국문 및 영문 선택 → 증명서 선택 → 발급매수 선택 → 수수료 입금 → 출력”，即可在线打印。韩文版费用500韩元，英文版1,000韩元。

校内自助发证机适合在校学生。建国大学行政楼设有发证设备，输入学号和密码后即可现场打印。通过发证机打印的证明书本身就是正式原件，无需额外盖章。

邮件申请适用于已经回国的毕业生。将证明书申请表和护照扫描件发送至certificate@konkuk.ac.kr，学校确认后会通过DHL邮寄纸质证明书，快递费24,000韩元（约人民币125元），加上签发费1,000韩元，共计25,000韩元。DHL通常3至4天即可送达。

传真民愿申请可在韩国全国各市郡区邑面洞的民愿室提交，费用为每份1,300韩元（含手续费）。需要特别注意的是，학적증명서（学籍证明书）只有韩文版，如需英文版，必须通过外部公证机构进行翻译公证后才能使用。另外，毕业证明书从毕业典礼当天起就可以申请，不需要等待。

首尔校区和忠州校区，毕业证完全一样

建国大学设有首尔校区和忠州GLOCAL校区。很多申请者关心两个校区的毕业证是否有区别。答案是：完全一样，没有任何不同之处。毕业证上只标注“建国大学”，不注明校区。中国留学生无论就读哪个校区，回国做中留服认证时都认证为建国大学学位，含金量完全相同。

两个校区的差异在于专业布局和地理位置。首尔校区位于广津区，紧邻汉江，地铁2号线和7号线交界处，商科、法学、艺术设计等传统优势专业集中于此；忠州校区以理工科和部分人文社科为主，录取门槛稍低，环境更安静。

回国认证：中留服可认证，材料准备是重点

建国大学是中国教育部涉外监管信息网在册的正规韩国院校，学位可通过教育部留学服务中心进行学历学位认证。认证后与国内同等学历具有相同效力，适用于考公、考研、国企就业、城市落户等各类场景。

认证流程为：登录教育部留学服务中心官网注册个人账户 → 完成实名认证和实人认证 → 选择“国（境）外学历学位认证”在线申请 → 上传学位证书、护照签证记录、证件照、授权声明等材料 → 在线支付认证费。

需要提前准备的材料包括：学位证书原件扫描件（韩文及英文版，如只有韩文需翻译）、完整成绩单原件扫描件、护照个人信息页及所有出入境记录页、签证页或外国人登录证、近期标准证件照电子版、授权声明书等。海外学历认证没有加急服务，建议毕业前就准备好英文版学位证明和成绩单，避免回国后因材料不全耽误认证进度。

给你的行动清单

如果你是即将毕业的在校生，在毕业典礼前确认英文姓名是否已在系统中正确登记，否则英文版学位证可能无法正常签发。毕业典礼当天亲自领取学位证原件，不要委托他人代领后转交，避免中间环节出问题。

如果你是已经毕业的校友，手头没有学位证原件也不必慌张。毕业证明书随时可以申请，英文版同样可以用于中留服认证。需要正式盖章件的情况下，提前通过邮件向certificate@konkuk.ac.kr申请，预留至少一周的DHL邮寄时间。

如果你正在申请建国大学，首尔和忠州校区的毕业证没有区别，选择校区时应该看专业匹配度和个人偏好，而不是担心文凭含金量。建国大学的学位在中国教育部的认证效力与校区无关。那层皮和那张纸，装的是你几年留学生涯的全部凭证。搞清楚它们的区别和获取方式，才不会在回国后的第一关就卡住。